Har du planer om å ta lappen, vil du få et brev i klarspråk fra Vegvesenet. I brevet veksles det mellom “oppkjøring” og “praktisk prøve”, selv om begrepene betyr det samme. Vekslingen er snarere resultatet av en språklig dragkamp mellom fagfolk og kommunikasjonsfolk.
Arkiv for kategorien ‘Språk’
Hvem eier språket?
Publisert i Offentlig informasjon, PR-bransjen, Samfunnsansvar, Språk, tagget Klarspråk, språk på mai 1, 2012 | 5 Kommentarer »
Slik skriver du for søppelkurven
Publisert i Åpenhet, Omdømme, PR, Språk, tagget Klarspråk, pressemelding på januar 24, 2012 | 4 Kommentarer »
There is nothing more boring than a photo of a beautiful model in a beautiful bikini on a beautiful beach. Ordene tilhører den amerikanske fotografen David LaChapelle. Hva har så dette med norske pressemeldinger å gjøre? Svaret er “boring” – eller klisjeene, om du vil. Ønsker du at en pressemelding skal gå rett i journalistens [...]
Hvor mye snakker du med kroppen?
Publisert i Språk på desember 1, 2011 | 1 Kommentar »
Forenklinger gjør livet enklere. Vi setter mennesker i bås, vi lager forkortelser og vi lager enkle huskeregler for å lære kompliserte teorier. Men av og til lever forenklingen sitt eget liv, videreutvikler seg og blir til slutt en myte.
Klarspråk teller!
Publisert i Offentlig informasjon, Språk, tagget Klarspråk på september 27, 2011 | Legg igjen en kommentar »
Klarspråk er viktig. Det fremmer demokratiet, det skaper tillit og det er effektivt. Eller vet vi egentlig det – at klarspråk er effektivt? Er det mulig å måle effekten av klart språk? Kan vi kvantifisere språket? Kan vi sette en verdi på klarspråk? Det er i hvert fall det ”Klart språk i staten” skal i [...]